civil liability for breach of contract中文是什么意思

• 违反合同的民事责任

• "civil"中文翻译    adj. 1.市民的，公民的；民用的；【法律】民事的；根 ...
• "liability"中文翻译    n. 1.责任，义务。 2.〔pl.〕 负债，债务 (o ...
• "breach"中文翻译    n. 1.(对法律、义务等的)破坏，违犯，违背，不履行； ...
• "contract"中文翻译    vt.,vi. 1.收缩，紧缩；(使)皱起。 2.(使) ...
• "liability for breach of contract" 中文翻译 :    违约责任
• "breach a contract" 中文翻译 :    负约; 违约，背约
• "breach of contract" 中文翻译 :    背约，毁约; 不履行合同; 违反合约; 违约, 违反契约; 违约,违反合同
• "breach of the contract" 中文翻译 :    违反合同；违约
• "breach the contract" 中文翻译 :    违反合同
• "civil liability" 中文翻译 :    民事法律责任; 民事责任
• "civil contract" 中文翻译 :    (不依据宗教仪式的)民间契约，世俗约定〔如结婚等的〕。
• "anticipatory breach of contract" 中文翻译 :    先行违反合约; 预期违约
• "brand breach a contract" 中文翻译 :    负约，违约
• "breach of the contract of carriage" 中文翻译 :    违反运输契约
• "fudmental breach of contract" 中文翻译 :    根本违约
• "fundamental breach of contract" 中文翻译 :    根本上违约; 根本违反合同; 根本违约; 根本性违约
• "grave breach of contract" 中文翻译 :    严重违约
• "material breach of contract" 中文翻译 :    重大的违约
• "minor breach of contract" 中文翻译 :    轻微违约
• "non-fundamental breach of contract" 中文翻译 :    非根本性违约
• "remedies for breach of contract" 中文翻译 :    对于违约的法律救济; 违约救济
• "remedy for breach of contract" 中文翻译 :    因违反合同而要求补偿
• "serious breach of contract" 中文翻译 :    严重违约
• "sue sb for breach of contract" 中文翻译 :    控告某人违反合同
• "to be liable for breach of contract" 中文翻译 :    承担违约责任

• Section ii civil liability for breach of contract
  第二节违反合同的民事责任
• Section 2 civil liability for breach of contract
  第二节违反合同的民事责任
• Part three uses the basic theory of civil law to discuss the nature and the means of the civil liability of insider trading , and holds that the liability is the civil liability of tort but not the civil liability for breach of contract or other kinds of liabilities
  第三部分则运用民法基本理论讨论了内幕交易民事责任性质与责任方式问题。在责任性质的判定上指出了契约责任说、缔约过失责任说以及独立类型说的不足、不当和不利之处，认为侵权责任说是较为科学适当的学说。